Lilly vindt het geweldig om paard te rijden. Helaas vindt haar instructeur dat ze nog te weinig ervaring heeft om mee te gaan op de buitenrit. Maar ze is niet de enige die op stal achterblijft… een kleine ondeugende shetlandpony mag ook niet mee. Lilly vindt het niet eerlijk en besluit er zelf op uit te gaan. En dat wordt een rit! Samen beleven de twee een geweldig avontuur waarbij ze zelfs terechtkomen op de Shetlandeilanden.